Season 4 Episode 24 - music

On The Road Again First Aired: 15/May/2010

"Time Without Consequence" (2006)

"12" by Alexi Murdoch Rebecca swtiches radio stations as she & Justin drive up to a multi-car accident the Walkers try to find each other and make sure everyone is okay. Lyrics: So today I wrote a song for you Cause a day can get so long And I know its hard to make it through When you say there's something wrong So I'm trying to put it right Cause I want to love you with my heart All this trying has made me tight And I don't know even where to start Maybe that's a start Cause you know its a simple game That you play filling up your head with rain And you know you are hiding from your pain In the way, in the way you say your name And I see you Hiding your face in your hands Flying so you won't land You think no one understands No one understands So you hunch your shoulders and you shake your head And your throat is aching but you swear No one hurts you, nothing could be sad Anyway you're not here enough to care And you're so tired you don't sleep at night As your heart is trying to mend You keep it quiet but you think you might Disappear before the end And it's strange that you cannot find Any strength to even try To find a voice to speak your mind When you do, all you wanna do is cry Well maybe you should cry And I see you hiding your face in your hands Talking bout far-away lands You think no one understands Listen to my hands And all of this life Moves around you For all that you claim You're standing still You are moving too You are moving too You are moving too I will move you

Season 4 Episode 24 - music

On The Road Again First Aired: 15/May/2010

"Physical" (1981)

"Physical" by Olivia Newton-John Scotty & Saul work on recipes for the restaurant. Lyrics: I'm saying all the things that I know you'll like, makin' good conversation I gotta handle you just right, you know what I mean I took you to an intimate restaurant, then to a suggestive movie There's nothin' left to talk about, unless it's horizontally CHORUS Let's get physical, physical, I wanna get physical, let's get into physical Let me hear your body talk, your body talk, let me hear your body talk repeat CHORUS I've been patient, I've been good, tried to keep my hands on the table It's gettin' hard this holdin' back, you know what I mean I'm sure you'll understand my point of view, we know each other mentally You gotta know that you're bringin' out the animal in me CHORUS repeats 2x Oh, let's get physical, physical, I wanna get physical, let's get into physical Let me hear your body talk, your body talk, let me hear your body talk Let's get animal, animal, I wanna get animal, let's get into animal Let me hear your body talk, your body talk, let me hear your body talk Let me hear your body talk Let me hear your body talk

Season 4 Episode 24

On The Road Again First Aired: 15/May/2010

<< S4E23 S5E1 >>

♪ Physical ♪ by Olivia Newton-John ♪ Listen Scotty: Ah. Saul, smell these peaches. You can't get anything like that in L.A. Saul: Oh. Are you sure we're gonna be ready in a month? Scotty: Well, we may not be firing on all four burners, but we'll be serving food. Oh, I found a really great daycare center in the neighborhood. Saul: Why can't we have the baby with us in the restaurant? Scotty: Well, sometimes, but not always. Saul & Scotty: A baby. Kevin: Ugh. Scotty: Oh, did we wake you? Kevin: What, with all the banging, the clanging, the Olivia Newton-John playing? No, absolutely not. So glad we rented the old Ojai house for some peace and quiet this weekend. Scotty: Well, we're not here for peace and quiet. Your whole family's coming tomorrow. Kevin: Mm. Mm! You made a menu. Scotty: Yeah. It's a test menu. We want everyone's opinion on how everything tastes. Kevin: Oh. So it's an oral exam? Saul: Wait until you see the amazing recipes we're gonna make. Kevin: I feel bloated already. Scotty: Okay, Kevin, if you're not gonna help, out of the kitchen. Kevin: Inside voice, please. Saul: I never knew that my nephew was such a grump in the morning. Kevin: I never knew my uncle wore a muumuu, so we're even. Saul: It's not a muumuu. It's a night shirt. Kevin: Where's...? Do you know where my...? Scotty: Yeah. Kevin: Hey, Kit. Saul's wearing a muumuu. Saul: Says the man in the sleeping mask. How's my senator-to-be? Saul: Look at this. I just got another friend request. Scotty: Saul just discovered Facebook. Kevin: Oh, hot. Old flame? Saul: Well, we had a little moment. But that was years ago. Scotty: Oh, look. He's a big AIDS activist. It says he's been living with AIDS for the last 22 years. Oh, he does those bike-a-thons. That's pretty remarkable. Kevin: I did a bike-a-thon. I raised 1,500 bucks. And then I had to spend 1,500 bucks on my own chiropractor. Scotty: Oh, you have your physical next week. Kevin: Oh, yeah. Saul: Do you two still get tested? Kevin: Mm-hm. Scotty: For HIV? Yeah, of course. It's like habit now. It's like spring-cleaning. Kevin: Yeah. And you never know where this one's been tramping around. Scotty: Exactly. Kevin: What do you mean "exactly"? Scotty: What about you, Saul? Saul: What, me? Tested? What for? I'm 100 years old. Anyway, I haven't had sex since the Hindenburg exploded. No, the only thing about me that gets tested is my patience. Now, come on. We have recipes to cook. We have meals to make. Scotty: Um... Kevin: What? Scotty: It's Saul. Kevin: Oh, he can't hear us. The walls are like oak. Scotty: No, it's not... It's not that. He should get tested, Kevin. Kevin: Oh, that. Look, he hasn't had sex since the Stone Age. That poor man. He said so himself. Saul: I heard that. Kevin: Saul? Saul: Yes. Kevin: Are you holding a glass to the wall? Saul: No, but I have my new hearing aids in. Okay. It is very sweet for you both to care and I appreciate it, but this is not a possibility. Scotty: When was the time you were tested? Saul: Would you please stop worrying about me. Let's worry about the restaurant this weekend, Okay? Scotty: You know, what if we all went together? I'm sure there's a place in town we could go. Kevin: Yeah, we could go tomorrow. Out of "solidarity." Saul: Okay, how about this. I'll go next month when I have my cholesterol checked. Scotty: Great, great. I'll go with you if you want. Saul: It's okay. I'll be fine. Thank you. Oh, don't start fooling around. The walls are paper-thin. Saul: Okay, so you dry the fris and I'll start putting the eggs in. Scotty: Yeah. Oh, Saul, did you put vinegar in that water? Saul: Yes. I put vinegar in the water. I do know how to poach an egg. Scotty: Okay. Relax. Saul: Scotty, I'm sorry, I didn't mean to jump on you. I just didn't sleep very well last night. Scotty: Are you thinking about what we talked about last night? Saul: No. Scotty: Because I didn't mean to pressure you. If you don't want to... Saul: Can we concentrate on the fris salad? Scotty: Yeah. Rebecca: Hey, anything I can do to help? Saul: Whoa! Oh. Rebecca: Is everything okay? Saul: Listen, Rebecca. Do me a favor. There are too many cooks in this kitchen. Scotty: Rebecca, would you mind taking out these empanadas for me? Rebecca: Definitely. Saul: Mm. Too much cilantro in that. Kevin: I'm sure it's fine. Scotty: How's everybody doing in here? Saul: Oh, great. She's a little jittery. Scotty: Kevin, drop it. He didn't sleep well last night. It's our fault. Saul: Oh, come on. Scotty. For God sake. Kevin: Why is it our fault? Why? Because we were talking about getting tested? Why are you in worry. It's not like you've been around the block. You've barely set foot outside your house. Saul: Would you please stop being so patronizing and cavalier about this? Kevin: Okay, I'm sorry I ever mentioned it. Saul: Are you? Kevin: Yeah. Saul: Do you have any idea what you're asking of me? Do you? This world that the two of you live in, it's where everything is so easy and so much is possible. You have a surrogate carrying your child, you're married... Kevin: Technically, we're not married. Saul: Oh, Kevin. Excuse me. I'm so sorry. You're domestic partners, whatever. When I was your age, I just hoped that I wouldn't get arrested when I walked into a gay bar. Scotty: Saul, if you don't want to get tested... Saul: Too late. I already did. Kevin: What? Saul: I took the test this morning. Kevin: Well, that's a good thing, right? Saul: Great for people like you, because it's spring-cleaning for you. Isn't that what you said? You go every year. But you see, I never opened that closet. Regardless of the world that you grew up in, the world that I knew was a lot less accepting. People died. Don't you get it? For me, bad news is pos... So why don't you plate up this food and I will get some fresh air. Justin: Thank you. Nora: Menus. Menus. Scotty: Okay. So the idea behind our restaurant is comfort food meets organic meets tapas. And we are very hopeful and very optimistic. We better be because we open in a month. So you all have your menus. Mark down what you like in order of preference. And I want everybody's opinion. Not just Kevin's. So... Robert: Uhn. Kevin: You all right? Scotty: Dig in. Scotty: Sarah, I know how much you liked the chipotle meat loaf. Sarah: Thank you. Your restaurant's gonna be a big hit. Scotty: Thank you. Kevin: If not, Sarah can support you for the rest of your life. Now that she and Mom are the water queens of Ojai. Sarah: I think we have enough queens in the family. Scotty: Oh, Nora. Nora: Yes. Scotty: Here, this is the mac and cheese. Nora: Oh, Scotty, thank you. Kevin: Come on. Scotty: Okay. Sarah: Bye. Kevin: Bye. Sarah: Mom. Nora: Yeah? Holly: Bye, guys. Rebecca: Don't forget this. Kevin: You angel. Scotty: Thank you. Kevin: Bye. Saul: Bye. Holly: Bye, sweetheart. Kevin: Well, I'm glad you're okay, Saul. You big drama queen. Saul: That's very funny, Kevin. Oh, listen, Holly's getting a phone call. We'll talk later, okay? Kevin: Okay. Bye. ♪ 12 ♪ by Alexi Murdoch ♪ Listen Rebecca: Oh, my God. Justin: What? Is everyone okay? Scotty. Rebecca: Oh, my God, Kevin. Justin: Are you okay? Rebecca: Justin. Scotty: I'm fine. I'm fine. Justin: Kevin, are you okay? Kevin: Help the others. Help Mom. Justin: Are you hurt? Rebecca: What? Kevin: Mom was just... Justin: Mom. Rebecca: Sarah, you okay? Sarah: I think we hit Robert's car. Rebecca: Oh, my God. Sarah: There was a truck. Rebecca: Where's my mom? Nora: Holly's in the car. I can't get Holly out of the car. Rebecca: What? Nora: Holly's hurt. Rebecca: Mom. Nora: Just sit down over here. Call emergency... Kevin: Are you okay? Where's Saul? Where's Saul? Nora: I don't know. Kevin: I see him. Saul? Saul: I'm fine. Kevin: Are you okay? Scotty: Yeah. Good. Don't touch me. You can't.

Scotty sings at the closing moment of Ojai (S4E23)

Season 4 Episode 23

Lights Out First Aired: 08/May/2010

<< S4E22 S4E24 >>

Kitty: Now this is a winner. "A lot of people think I'm running for my husband's Senate seat to prove that I'm as good as he is. Actually, we just didn't wanna lose the health insurance". Kevin: You see, that's hilarious. Kitty: No, Kevin, it's terrible. It's absolutely terrible. Scotty, is that funny? Scotty: I don't think so. Kevin: Scotty. Scotty: I'm sorry. I think these jokes are lame. Kevin: I paid good money for these jokes. Kitty: Yeah, well, they must have been having a 2-for-1 sale. Scotty: At the lame-joke store. Kevin: This guy's like the top Hollywood joke writer. Kitty: Yeah. Hollywood, Florida. Scotty: That's funny. Kitty: Well, thank you. Kevin: Oh, here's one. Oh, this is good. "Now that my husband has decided not to run for re-election, he's always asking me to cook his favorite dish: Lame duck soup". Kitty: Chemotherapy was more amusing than that. Scotty: That was funny. She is funny. Why don't you think she's funny? Kitty: Yeah, Kevin. Why don't you think I'm funny? Kevin: You are funny, but in a smartass-y type of way. Is that what you want? You wanna stand up at the Gold Rush and be a smartass? Kitty: All right. Fine. I'm trying. I really am. It's just that this is not my thing. Okay. Oh, here's one. Um, "Bill Clinton, the Dalai Lama, and Mick Jagger are teaming up at the Pebble..." Kevin: "Teeing" up. Kitty: Oh. Oh, wait a minute. They're golfing. Kevin: Yeah, yeah, yeah. Kitty: Oh, this could be good. Okay, we've got the Dalai Lama. We've got Mick Jagger. Tommy: I can't believe they're valuing Dad's desk at 30 bucks. Nora: Well, look at it. I don't think it's worth anything to anyone but us. Tommy: Do you remember that wood-burning kit you got me when I was 10? Nora: Yes, I do because you went around burning your initials into every wooden object you came near. Ah! Tommy: I was staking my claim early. Saul: You know what, sweetheart? I think that you should have this desk. Your father would have wanted you to. Kitty: Hey. Nora: What...? Justin: Hey. Nora: What...? Hi. What about your event? Kitty: I decided to let Robert cover for me. Is Sarah here? Nora: She's on her way. Kitty: Is she okay? Nora: No, but I think she will be. Sarah: Come here. Look at you. Oh, you really looking gorgeous. Scotty: God, this is such an amazing space. Someone could renovate it and turn it into lofts. Kevin: Honey, honey. Could you please shut up? Nora: That's all right. That's all right. I'm reconciled. Rebecca: I'm glad you came back. I wanted to talk about something. Justin: If this about you getting that new job, I already know. Rebecca: And? Justin: And we gotta figure this out. Because this is serious. I feel like we're miles apart in where we wanna be with our lives, Rebecca. I didn't even know you were interested in this job. Rebecca: You don't even know what the job is. Justin: Okay, tell me about it. Holly: Is everything okay with you two? Justin: Uh, yeah. Yeah, it's fine. Sarah: Oh, my God. What? Kitty. What happened to your dinner? Kitty: I just decided to take pity on the audience and let Robert cover for me. Nora: Well, we just all wanted to be here. Sarah: Well, um, I'm glad you are all here because, you know there's a couple of things that I've wanted to say. The first is, I hope you can all forgive me. Saul: Oh, please, please. Nora: Oh, Sarah, would you stop? Sarah: Okay, okay. Uh, well, the second is, we all know Dad was an Irish whiskey man. Um, I always kept a bottle at the house in case he stopped by. Kind of hoping that you could help me finish it. Nora: That's a great idea. Sarah: Mom. Kitty: That is something I'm actually good at. Nora: Uh, cups, cups. Cups. Kitty: Tommy, get the cups. Sarah: You know, um, I still have to fix up that whole truck mess. Kevin: No. No, you don't. I spoke with Pedro this afternoon. Sarah: Oh, God, I've gotta call him and apologize. Kevin: No, you don't at all because he actually wants to buy the trucks himself. He and his brother wanna go into business. They wanna take some of the crew. So I showed them how to get a small-business loan They're ecstatic. Sarah: Yeah? Nora: Kevin, that's wonderful. Kevin: Great symmetry, right? One family business closes, another one opens. Kitty: Well, that story actually makes me wanna cry. To capitalism. Sarah: Yeah. Saul: I know what we should be drinking to. Come on, Sarah. Sarah: No, I think you should do it, Uncle Saul. Saul: To Ojai. Sarah: To Ojai. All: To Ojai. Saul: Wow, this is a first. Nora: What? Saul: This family speechless. Scotty: ♪ Of all the money that ere I had, I spent it in good company. Scotty: And of all the harm that ere I've done, alas was done to none but me. Scotty: And all I've done for want of wit, to memory now I can't recall. Scotty: So fill to me the parting glass. Goodnight and joy be with you all. Scotty: But since it falls unto my lot that I should go and you should not. Scotty: I gently rise and I'll softly call, "Goodnight and joy be with you all!" Scotty: And so it falls unto my lot that I should go and you should not. Scotty: I simply raise my glass and call, "Goodnight and joy be with you all!" ♪ Sarah: Good night, Ojai Foods. Scotty: ♪ And all I've done for want of wit, to memory now I can't recall. Scotty: So fill to me the parting glass. Goodnight and joy be with you all. ♪

Season 4 Episode 22

Love All First Aired: 02/May/2010

<< S4E21 S4E23 >>

Saul: Look, we could maybe start with crepe? Scotty: Have you been to one of those crepe places? Saul: No, but I've thought about it. Scotty: Well, I want people to do more than just consider eating at our restaurant. Kevin: How serious are you guys about this? Scotty: Ask him. He's the one with the money. Saul: Well, I've often thought about opening a restaurant and this would be a perfect time. Kevin: What about a wine bar? You know, with the big taps? Scotty: Well we talked about that but it requires a liquor license. That takes forever. Kevin: Okay, fine. Don't sell booze. Don't expect our family to show up. Saul: Excuse me. The point of this is not to feed our family. The point is to make some money. Kevin: Well, when you need a lawyer to draw up contracts, give me a call. Scotty: Sure. Maybe. Kevin: Maybe? I was a corporate litigator for ten years. I think I can draw up a property contract. Scotty: Of course you can. I just meant that hopefully you'll be busy doing something else by then. Kevin: I'm busy doing something else today. Sarah, who wants my help, asked me to look over the drilling contract. So good luck with your restaurant. I have work to do. Saul: Kevin, don't be upset. Kevin: I'm not upset, I'm just busy. Saul: Mm! These biscotti are amazing. I feel like I'm sitting on a piazza in Florence. Scotty: God, I'm good. Saul: Yeah. Kevin: Hello, boys. Ooh, working on our menu? Saul: Kevin, you have to taste these biscotti, they're fantastic. Kevin: I can't, I'm in training. Scotty: I thought you were working on contracts. Where have you been, Wimbledon? Kevin: Maybe, next year. I whizzed through my contracts. Then I tripped the light fantastic at the Altadena Country Club. Saul: You're kidding. They let you back in after the incident? Kevin: Ugh, that was one stupid harassment suit from a disgruntled tennis pro. Oh, and guess what. Saul: What? Kevin: Kev-rah lives. Scotty: Kev-rah? Saul: Don't ask. Kevin: You should have seen us on the court today, Uncle Saul. Like riding a bicycle. I was Venus to Sarah's Serena. Scotty: Were Venus and Serena drinking? Because you seem very relaxed all of a sudden. Kevin: Mm, actually, I did have a glass of wine with lunch. You know what I've realized? I've worked since I was 15. That's 23 years without a break. And for what? Scotty: Money. Kevin: Yeah, and I'll work again. But no one's exactly beating down the door to hire me. So you know what? This might be a blessing in disguise. No one actually needs my help, not even you guys. Scotty: If you wanna get involved in the restaurant, you can. I just assumed that you... Kevin: No, no, no. That's your passion. Now I have my own passion. Saul: Really? And what might that be? Kevin: Tennis. If you'll excuse me, I'm gonna go and soak because I need to be nice, loose and limber for my big game tomorrow. Kev-rah for match point. Walker serves. Aces. Crowd goes wild. Who knew unemployment could be so much fun? Kevin: Mmmm, that feels good. Scotty: Andy Roddick passed out on my couch. Kevin: Hmm. Roger Federer is a better player. Scotty: Yeah, but Roddick is cuter. Kevin: Oh, I'm flattered. But we both lost a big game. Scotty: Well, I bet you played hard and gave it your all. Kevin: Why are you being so nice to me? Scotty: Maybe I feel guilty. I haven't exactly been paying attention to you lately. Kevin: That's all right. I'm not a child. Although I have been behaving like one recently. We're having a baby in seven months. I need to get a job, any job. Scotty: It's not about the job. Kevin: Okay, I need to make money. Scotty: It's not really about the money either. You need a purpose. And it's not tennis. Kevin: Can we just leave all the purpose to you? Just for a moment? I really want you to open this restaurant. Maybe that's my purpose, encouraging you. Scotty: Do you know what I miss? Kevin: What? Scotty: The old Kevin Walker who ran towards his purpose. Kevin: So why am I running away from it now? Scotty: Because you don't know what it is. And you hate uncertainty. Kevin: At least I'm certain of you.